Prévenir les violences et apaiser les tensions pour mieux partager la voie publique

Pour éviter les rixes et accidents entre piétons automobilistes et usagers du vélo, le rapport formule 40 recommandations dont 18 "prioritaires". Elles portent notamment sur : la formation et l'information, l'aménagement de la voirie, l'équipement et le signalement des véhicules, la création d'infractions spécifiques au vélo.