Marcher, pédaler, avancer à son rythme : des gestes du quotidien qui permettent de se déplacer tout en améliorant sa santé et celle des autres. Le dossier fait le point sur leurs bienfaits pour la santé publique. Des exemples soulignent le rôle des collectivités locales pour promouvoir une politique de santé par la mobilité et accompagner la pratique quotidienne de la marche et du vélo. Des ressources bibliographiques permettent d'aller plus loin.